L'Eulàlia viu en un far amb el seu pare pescador i l'àvia, que li explica que el vent bufa entre les cases i s'endú els records oblidats fins més enllà de l'horitzó. Allà, l'illa dels records els guarda per sempre. Un dia, l'àvia també comença a perdre la memòria. I l'Eulàlia, amb l'àvia al costat, emprén un viatge mar endins per tal de reucperar-la. Però per arribar a l'illa hauran de travessar l'altra meitat del mar, on naveguen els pirates de records. Aquest viatge suposarà molt més del que l'Eulàlia s'havia imaginat.