Aquesta és la reedició del primer Endevina, endevinalla que es va publicar l'any 1988. Rellegint la introducció considerem que pràcticament tot allò que hi dèiem, ara fa setze anys, encara continua vigent, per la qual cosa el repoduïm tot seguit quasi intacte, encara que en aquesta ocasió ens agradaria adreçar-nos no sols a ensenyants sinó a totes aquelles persones compromeses amb la nostra cultura des de qualsevol àmbit i de qualsevol edat. Així, voldríem que foren lectors d'Endevina, endevinalla mares, pares iaies, iaios, educadores, educadors, mestres, xiquets, xiquetes, joves... En definitiva, qualsevol persona que guaudesca amb la lectura, amb el joc, amb el repte... que implica l'endevinalla. Amb aquest recull d'endevinalles volem oferir a totes les persones interessades en la nostra cultura i tradició un llibre que pensem que pot ser de gran interés. La nostra voluntat ha estat, en aquest sentit, aportar una eina especialment pensada des de la perspectiva de l'escola valenciana. Ben bé sabem que les endevinalles són d'indubtable valor didàctic pel que representen de familiartizació dels xiquets i de les xiquetes amb el llenguatge literari, d'indagació de la realitat a través del llenguatge, de desenvolupament de la capacitat d'anàlisi i de desenrotllament del pensament lògic i imaginatiu, de retrobament amb la cultura popular, d'ampliació de vocabulari... i tot des del joc, la millor manera d'aprendre. Com introduir la literatura a l'escola? En quin moment? Són aquestes algunes de les preguntes que ens hem fet tots i totes les ensenyants. Nosaltres creiem que les endevinalles són una eina més, i molt interessant, per a aconseguir aquest propòsit de familiartizar les criatures amb el llenguatge literari: és l'endevinalla un joc de llenguatge que sovint es basa en la metàfora que cal desxifrar per a descobrir l'element real que amaga.